engelska-finska översättning av middle ground

keskiala
keskitieSiksi tässä asiassa oli tärkeää löytää kultainen keskitie. Therefore, finding the right middle ground, here, was important. Meidän on löydettävä kultainen keskitie yksinapaisen maailman kannattajien ja moninapaisen maailman kannattajien välillä. We have to find a middle ground between those who see a need for a unipolar world and those who see the need for a multipolar world. Uskon kuitenkin, että kun löydetään keskitie näiden kahden näkemyksen välillä, vastustus voidaan ajan myötä voittaa. Yet, I believe that, by finding a middle ground between these two arguments, it will be possible in the long run to overcome this resistance.

välimaastoNeuvotteluja käydään, koska on oltava jokin välimaasto, jota kohti eri osapuolet suunnistavat. The point of negotiating is that there has to be some middle ground that the various parties can move towards.

Ordbok